ในฤดูร้อนที่เมฆคิวมูโลนิมบัส (เมฆฝนฟ้าคะนอง) ก่อตัวขึ้นเต็มท้องฟ้า ในสระว่ายน้ำเหลือเพียงคนสองคน คือ ทาเคชิ ที่มาใช้บริการ และ คาการิ ซึ่งเป็นไลฟ์การ์ด เหตุผลที่ทาเคชิมาสระว่ายน้ำแห่งนี้ทุกวันก็เพื่อที่จะได้พบกับคาการิ

ทว่าในวันนั้น คาการิได้ตัดผมยาวของเธอออกจนสั้น สายตาของเธอดูดำดิ่งว่างเปล่า และชุดว่ายน้ำก็เปลี่ยนไปจากสัปดาห์ก่อนด้วย ชุดว่ายน้ำตัวใหม่นี้เผยให้เห็นเนื้อหนังมากขึ้น ทำเอาทาเคชิที่เฝ้ามองดูเธออยู่รู้สึกตื่นเต้นจนห้ามใจไว้ไม่อยู่